Ob\u0142\u0119dna serwantka- eta\u017cerka naro\u017cna z palisandru w stylu Ludwika XVI 1850 r<\/p>\n
Ob\u0142\u0119dna serwantka- eta\u017cerka naro\u017cna z palisandru w stylu Ludwika XVI, bogato zdobiona okuciami z poz\u0142acanego br\u0105zu ,w tym g\u0142owami baranimi i z eta\u017cerami wewn\u0105trz, wy\u0142o\u017cona lustrzanym szk\u0142em, na toczonych, zw\u0119\u017caj\u0105cych si\u0119 n\u00f3\u017ckach.<\/p>\n
Naro\u017cnik przypisywany Paulowi Sormaniemu (1817-1866)<\/p>\n
Paul Sormani\u00a0urodzi\u0142 si\u0119 w\u00a0Canzo\u00a0(\u00a0W\u0142ochy\u00a0) w\u00a01817 roku\u00a0i\u00a0zmar\u0142 w\u00a0Pary\u017cu\u00a034 lutego 1866 roku[\u00a01\u00a0]\u00a0, jeststolarzempochodzenia lombardzko-weneckiego\u00a0[\u00a02\u00a0]\u00a0.<\/p>\n
Paul Sormani za\u0142o\u017cy\u0142 sw\u00f3j sklep w\u00a01847 roku\u00a0przy ulicy Cimeti\u00e8re Saint Nicolas 7, nast\u0119pnie w\u00a01854 roku\u00a0przy\u00a0ulicy Rue du Temple 114,\u00a0a wreszcie w\u00a01867 roku przy\u00a0ulicy Charlot\u00a010\u00a0w\u00a0Pary\u017cu\u00a0. Cesarzowa\u00a0Eugenia\u00a0, \u017cona\u00a0Napoleona III\u00a0, przyczyni\u0142a si\u0119 do sukcesu firmy, dekoruj\u0105c swoje pa\u0142ace dzie\u0142ami Paula Sormaniego.<\/p>\n
Produkcja<\/p>\n
Po \u015bmierci Paula Sormaniego jego syn Paul-Charles (1848\u20131926\u00a0[\u00a03\u00a0]\u00a0) i matka Ursule Marie Philippine z domu Bouvaist przej\u0119li firm\u0119 pod nazw\u0105 \u201eSormani Veuve Paul et Fils\u201d od\u00a01878 roku\u00a0[potrzebne \u017ar\u00f3d\u0142o]\u00a0. Stolarz i ornamentalista\u00a0\u00c9douard Li\u00e8vre\u00a0wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142 z firm\u0105 Sormani przy produkcji niekt\u00f3rych mebli, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 powsta\u0142a ju\u017c po \u015bmierci Paula Sormaniego\u00a0[\u00a04\u00a0]\u00a0.<\/p>\n
W\u00a01914 roku\u00a0jego syn Paul-Charles Sormani nawi\u0105za\u0142 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Thiebault Fr\u00e8res, aby otworzy\u0107 butik przy\u00a0bulwarze Haussmanna\u00a0134 w Pary\u017cu. Maison Thiebault-Sormani wystawia\u0142 w szczeg\u00f3lno\u015bci meble na\u00a0Mi\u0119dzynarodowej Wystawie Sztuki Dekoracyjnej i Przemys\u0142owej\u00a0w Pary\u017cu w\u00a01925 roku\u00a0[\u00a05\u00a0]\u00a0\u00a0: butik ten, produkuj\u0105cy wysokiej jako\u015bci przedmioty w stylu Ludwika XV i Ludwika XVI, dzia\u0142a\u0142 do\u00a01934 roku\u00a0, kiedy zosta\u0142 zamkni\u0119ty.<\/p>\n
Opr\u00f3cz licznych kopii francuskich mebli\u00a0z\u00a0XVIII\u00a0\u00a0wieku i produkcji mebli bezpo\u015brednio inspirowanych stylami modnymi za panowania Ludwika XV i Ludwika XVI, Sormani wytwarza\u0142 przede wszystkim\u00a0zegary stoj\u0105ce\u00a0i liczne ma\u0142e przedmioty dekoracyjne, takie jak pude\u0142ka na bi\u017cuteri\u0119,\u00a0br\u0105zowe\u00a0ka\u0142amarze , skrzynki do pisania, szafki na alkohol\u00a0\u00a0itp.\u00a0Niekt\u00f3re modele biurek by\u0142y idealnymi replikami tych wykonanych przez\u00a0Jean-Pierre’a Tahana\u00a0(wymiary, kszta\u0142ty, intarsje itp.). Wiele mebli wykonanych przez Paula Sormaniego jest wystawionych w\u00a0Pa\u0142acu Narodowym w Ajuda\u00a0, w\u00a0Ajuda\u00a0,\u00a0parafii cywilnej\u00a0w\u00a0Lizbonie\u00a0w\u00a0Portugalii\u00a0[\u00a06\u00a0]\u00a0,\u00a0[\u00a07\u00a0]\u00a0.<\/p>\n
Otrzymane nagrody<\/p>\n
Firma Sormani bra\u0142a udzia\u0142 w wa\u017cnych wystawach mi\u0119dzynarodowych w latach\u00a01855\u00a0,\u00a01862\u00a0i\u00a01867\u00a0, prezentuj\u0105c \u201edrobne meble fantazyjne\u201d oraz wysokiej jako\u015bci reprodukcje niekt\u00f3rych eksponat\u00f3w z\u00a0Garde Meuble National (Narodowego Sk\u0142adu Mebli\u00a0). Zdoby\u0142a br\u0105zowy medal w\u00a01849 roku\u00a0na\u00a0Wystawie Drugiej Republiki\u00a0w Pary\u017cu, srebrny medal na\u00a0Wystawie Powszechnej\u00a0w Pary\u017cu w 1855 roku oraz br\u0105zowy medal na\u00a0Wystawie Powszechnej\u00a0w\u00a0Londynie\u00a0w 1862 roku .<\/p>\n
Na\u00a0Wystawie Powszechnej\u00a0w Pary\u017cu w 1867 roku jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 zosta\u0142a opisana nast\u0119puj\u0105co:\u00a0\u201eca\u0142a jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 ujawnia jako\u015b\u0107 wykonania na najwy\u017cszym poziomie\u201d\u00a0i zdoby\u0142 tam srebrny medal\u00a0[\u00a0Przypis 1\u00a0]\u00a0. Ponadto Sormani zdoby\u0142 z\u0142oty medal na\u00a0Wystawie Powszechnej\u00a0w Pary\u017cu w 1878 roku, dyplom honorowy na\u00a0Wystawie Kolonialnej\u00a0w\u00a0Amsterdamie\u00a0w 1883 roku\u00a0, a nast\u0119pnie Grand\u00a0Prix na\u00a0Wystawie Powszechnej w Pary\u017cu w 1889 roku\u00a0[\u00a08\u00a0]\u00a0.<\/p>\n
Pi\u0119kny muzealnej klasy mebel, pokaza\u0142 si\u0119 na kilku zagranicznych aukcjach<\/p>\n
Origin: France<\/p>\n
Materia\u0142: Palisander, br\u0105z z\u0142ocony<\/p>\n
Stan: bardzo dobry orginalna patyna, ma\u0142a naprawa marmuru<\/p>\n
Wymiary: wysoko\u015b\u0107 137 cm szeroko\u015b\u0107 59 cm\u00a0 g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 44 cm<\/p>\n
A beautiful piece of furniture.<\/p>\n
Do ka\u017cdego przedmiotu galeria wypisze certyfikat.<\/p>","protected":false},"featured_media":11070,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[25,30,17,37],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-11069","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-garderoby-etazerki","7":"product_cat-lustra","8":"product_cat-meble","9":"product_cat-witryny-serwantki","11":"entry","12":"has-media","14":"first","15":"instock","16":"taxable","17":"shipping-taxable","18":"purchasable","19":"product-type-simple","20":"has-product-nav","21":"col","22":"span_1_of_3","23":"owp-content-center","24":"owp-thumbs-layout-horizontal","25":"owp-btn-normal","26":"owp-tabs-layout-horizontal"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11069"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}