{"id":10376,"date":"2025-12-27T18:10:08","date_gmt":"2025-12-27T17:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/antykilion.pl\/?post_type=product&#038;p=10376"},"modified":"2025-12-27T18:43:58","modified_gmt":"2025-12-27T17:43:58","slug":"para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/","title":{"rendered":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \u00a0(1680-1725) muzealne"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \u00a0(1680-1725) muzealne<\/p>\n<p>P.E. BORDE Pary\u017c (1680-1725), sygnowany, rze\u017abienia, grawerowana dekoracja, ornamentyka mosi\u0119\u017cna, groteskowe zako\u0144czenie t\u0142oka,<\/p>\n<p>P.E. BORDE z Pary\u017ca (1680-1725) to prawdopodobnie nazwisko rusznikarza dzia\u0142aj\u0105cego w Pary\u017cu, specjalizuj\u0105cego si\u0119 w produkcji luksusowej broni palnej, na co wskazuj\u0105 aukcyjne opisy pistolet\u00f3w z zamkami ska\u0142kowymi, charakteryzuj\u0105ce si\u0119 grawerowanymi zdobieniami, ornamentyk\u0105 z mosi\u0105dzu i ozdobnymi detalami.<\/p>\n<p>Kim by\u0142: Prawdopodobnie rusznikarz (producent broni), aktywny w Pary\u017cu na prze\u0142omie XVII i XVIII wieku.<\/p>\n<p>Czym si\u0119 zajmowa\u0142: Tworzy\u0142 wysokiej klasy pistolety ska\u0142kowe z bogatymi zdobieniami.<\/p>\n<p>Cechy charakterystyczne: Wyr\u00f3\u017cnia\u0142y si\u0119 grawerowanymi motywami, mosi\u0119\u017cnymi okuciami i ozdobnymi zako\u0144czeniami kolb (groteskami).<\/p>\n<p>Okres dzia\u0142alno\u015bci: Wskazany w nazwie (1680-1725), co okre\u015bla ramy czasowe dla jego produkcji.<\/p>\n<p>Innymi s\u0142owy, je\u015bli natkniesz si\u0119 na bro\u0144 z tym podpisem, masz do czynienia z historycznym, luksusowym wyrobem rusznikarskim z Pary\u017ca.<\/p>\n<p>Materia\u0142: drewno, stal, mosi\u0105dz;<\/p>\n<p>Wymiary: d\u0142. ca\u0142k. 52,5 cm;<\/p>\n<p>Pochodzenie: sygnatura P.E. BORDE Pary\u017c (1680-1725), oraz na I ROV oraz na kolbie herb lwa w koronie?<\/p>\n<p>stan: bardzo dobry na chodzie<\/p>","protected":false},"featured_media":10377,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[70],"product_tag":[],"class_list":["post-10376","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-bron","entry","has-media","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","has-product-nav","col","span_1_of_3","owp-content-center","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antyki i Sztuka Galeria Lion | Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-27T17:10:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-27T17:43:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/bron\\\/#listItem\",\"name\":\"Bro\\u0144\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/bron\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bro\\u0144\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/bron\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#listItem\",\"name\":\"Para pistolet\\u00f3w ska\\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \\u00a0(1680-1725) muzealne\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Para pistolet\\u00f3w ska\\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \\u00a0(1680-1725) muzealne\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/bron\\\/#listItem\",\"name\":\"Bro\\u0144\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/\",\"name\":\"Para pistolet\\u00f3w ska\\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/URYTRYTRY-scaled.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1969},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-12-27T18:10:08+01:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T18:43:58+01:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Antyki i Sztuka Galeria Lion\",\"description\":\"Szeroki wyb\\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\\u0142owych malarzy, kt\\u00f3rych prace notowane s\\u0105 w domach aukcyjnych na ca\\u0142ym \\u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\\u00f3\\u0142czesnych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Antyki i Sztuka Galeria Lion\",\"description\":\"Szeroki wyb\\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\\u0142owych malarzy, kt\\u00f3rych prace notowane s\\u0105 w domach aukcyjnych na ca\\u0142ym \\u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\\u00f3\\u0142czesnych.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion","description":"","canonical_url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/antykilion.pl\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/#listItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/bron\/#listItem","name":"Bro\u0144"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/bron\/#listItem","position":3,"name":"Bro\u0144","item":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/bron\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#listItem","name":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \u00a0(1680-1725) muzealne"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#listItem","position":4,"name":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \u00a0(1680-1725) muzealne","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/bron\/#listItem","name":"Bro\u0144"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#itempage","url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/","name":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/antykilion.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/URYTRYTRY-scaled.webp","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#mainImage","width":2560,"height":1969},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/#mainImage"},"datePublished":"2025-12-27T18:10:08+01:00","dateModified":"2025-12-27T18:43:58+01:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#organization","name":"Antyki i Sztuka Galeria Lion","description":"Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.","url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#website","url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/","name":"Antyki i Sztuka Galeria Lion","description":"Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Antyki i Sztuka Galeria Lion | Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.","og:type":"article","og:title":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion","og:url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/","article:published_time":"2025-12-27T17:10:08+00:00","article:modified_time":"2025-12-27T17:43:58+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris (1680-1725) muzealne | Antyki i Sztuka Galeria Lion"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10376","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-12-27 16:56:25","updated":"2025-12-27 17:49:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/\" title=\"Sklep\">Sklep<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/bron\/\" title=\"Bro\u0144\">Bro\u0144<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPara pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris  (1680-1725) muzealne\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr"},{"label":"Sklep","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/"},{"label":"Bro\u0144","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/bron\/"},{"label":"Para pistolet\u00f3w ska\u0142kowych P.E. BORDE a Paris \u00a0(1680-1725) muzealne","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/para-pistoletow-skalkowych-p-e-borde-a-paris-1680-1725-muzealne\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10376"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}