{"id":11549,"date":"2026-06-14T20:07:44","date_gmt":"2026-06-14T18:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/antykilion.pl\/?post_type=product&#038;p=11549"},"modified":"2026-06-14T20:07:44","modified_gmt":"2026-06-14T18:07:44","slug":"palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/","title":{"rendered":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm<\/p>\n<p>Vase avec une sc\u00e8ne de cour<\/p>\n<p>porcelana (p\u00e2te nouvelle), kobalt (bleu roi), z\u0142ocenia b\u0142yszcz\u0105ce i matowe, wypuk\u0142e, farby naszkliwne (wszkliwne?), br\u0105z z\u0142ocony; wys. 40 cm; sygn. na miniaturze<\/p>\n<p>Francja, w stylu Sevres,<\/p>\n<p>Chateau de Blois<\/p>\n<p>z miniatur\u0105 sygnowan\u0105 prze\u0142om XIX\/XX w.<\/p>\n<p>Wazon \u2013 dekoracyjny o smuk\u0142ym owalnoidalnym brzu\u015bcu skr\u0119canym z trzonem, nak\u0142adanym na metalowy trzpie\u0144, w oprawie z br\u0105zu z\u0142oconego (pokrywa, wylew, szyjka, stopa i uchwyty). Wok\u00f3\u0142 brzu\u015bca dookolna miniatura z przedstawieniem w ogrodzie scen\u0119 dworsk\u0105 w kremowo \u2013<\/p>\n<p>une robe verd\u00e2tre et fluide, avec des personnages de cour; de l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 du ventre une s\u00e9quence avec un paysage, avec des ruines en arri\u00e8re-plan. Miniature<\/p>\n<p>sygnowana na przykrywce<\/p>\n<p>D\u00e9coration ornementale soign\u00e9e et miniature de grande qualit\u00e9 dans le style des produits de S\u00e8vres du XVIIIe si\u00e8cle.Les vases de ce type apparaissent dans le commerce des antiquaires, le plus souvent appel\u00e9s produits de la fin du XIXe si\u00e8cle dans le style de S\u00e8vres.<\/p>\n<p>Stan: bardzo dobry tylko przykrywka klejona<\/p>","protected":false},"featured_media":11550,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_cat":[50],"product_tag":[],"class_list":["post-11549","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-porcelana-i-fajans","entry","has-media","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","has-product-nav","col","span_1_of_3","owp-content-center","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Antyki i Sztuka Galeria Lion | Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-14T18:07:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-14T18:07:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sklep\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/porcelana-i-fajans\\\/#listItem\",\"name\":\"Porcelana i fajans\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/porcelana-i-fajans\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Porcelana i fajans\",\"item\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/porcelana-i-fajans\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#listItem\",\"name\":\"Pa\\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/sklep\\\/#listItem\",\"name\":\"Sklep\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pa\\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product-category\\\/porcelana-i-fajans\\\/#listItem\",\"name\":\"Porcelana i fajans\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/\",\"name\":\"Pa\\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/bfgfmngbvfdsfdghbfgfdgfdf-scaled.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":2120},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/product\\\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-14T20:07:44+02:00\",\"dateModified\":\"2026-06-14T20:07:44+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Antyki i Sztuka Galeria Lion\",\"description\":\"Szeroki wyb\\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\\u0142owych malarzy, kt\\u00f3rych prace notowane s\\u0105 w domach aukcyjnych na ca\\u0142ym \\u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\\u00f3\\u0142czesnych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Antyki i Sztuka Galeria Lion\",\"description\":\"Szeroki wyb\\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\\u0142owych malarzy, kt\\u00f3rych prace notowane s\\u0105 w domach aukcyjnych na ca\\u0142ym \\u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\\u00f3\\u0142czesnych.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/antykilion.pl\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion","description":"","canonical_url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/antykilion.pl\/fr","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/#listItem","position":2,"name":"Sklep","item":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/porcelana-i-fajans\/#listItem","name":"Porcelana i fajans"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/porcelana-i-fajans\/#listItem","position":3,"name":"Porcelana i fajans","item":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/porcelana-i-fajans\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#listItem","name":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/#listItem","name":"Sklep"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#listItem","position":4,"name":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/porcelana-i-fajans\/#listItem","name":"Porcelana i fajans"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#itempage","url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/","name":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/antykilion.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/bfgfmngbvfdsfdghbfgfdgfdf-scaled.jpeg","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#mainImage","width":2560,"height":2120},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/#mainImage"},"datePublished":"2026-06-14T20:07:44+02:00","dateModified":"2026-06-14T20:07:44+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#organization","name":"Antyki i Sztuka Galeria Lion","description":"Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.","url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#website","url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/","name":"Antyki i Sztuka Galeria Lion","description":"Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Antyki i Sztuka Galeria Lion | Szeroki wyb\u00f3r malarstwa Polskiego i Zachodniego czo\u0142owych malarzy, kt\u00f3rych prace notowane s\u0105 w domach aukcyjnych na ca\u0142ym \u015bwiecie, malarstwo od XVII wieku do prac wsp\u00f3\u0142czesnych.","og:type":"article","og:title":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion","og:url":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/","article:published_time":"2026-06-14T18:07:44+00:00","article:modified_time":"2026-06-14T18:07:44+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm | Antyki i Sztuka Galeria Lion"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11549","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-14 18:00:06","updated":"2026-06-14 19:09:55","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/\" title=\"Sklep\">Sklep<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/porcelana-i-fajans\/\" title=\"Porcelana i fajans\">Porcelana i fajans<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr"},{"label":"Sklep","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/sklep\/"},{"label":"Porcelana i fajans","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product-category\/porcelana-i-fajans\/"},{"label":"Pa\u0142acowa waza typu Sevres XIX wiek 40 cm","link":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/product\/palacowa-waza-typu-sevres-xix-wiek-40-cm\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11549"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/antykilion.pl\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}